Are there any resources floating around the site on how to actually publish an indi game, from step 1?
Yep. (http://www.anvilwerks.com/src/how_to_publish_your_rpg.html)
Thor's recent blog entries (http://www.indie-rpgs.com/forum/index.php?topic=20594.0) are also worth a look for another perspective.