Making Devastated hero aspects suffer

[Solamasa]

On page 99 of the rule book, "Suffering--It Just Keeps Coming", three ways are listed for the GM to increase the Suffering of a Devastated hero aspect:  "In enrichment scenes, during assessment, or when a conflict is won".  That last has me confused:  does that mean when a GM wins a conflict, Devastated hero aspects are still viable targets for increased Suffering even though they're no longer on the hero's sheet?

Thank you!
- kit