Translation German to English (and back)

[Ingo]

Hello,

well I'm not sure that First Thoughts is the correct board, because we already published our roleplaying game. It's called Primary ROleplaying SysTem (short: Prost) and we got the world "Pyramos" already printed. It's a universal system and the world is real high-fantasy. The world is a four sided dice which four sides represents the four elements earth, air, water and fire. The Earth-Side is classic fantasy, the Air-Side is high fantasy with many new creatures, the Water-Side is steam-fantasy but always with magic and the Fire-Side is dark-fantasy.

Well we published it in Germany and so in German. We had already a publisher for Britain/America, but he got ill and had to abandon his business. So we thought about how to translate it into English on our own. As we are all Germans thats a problem, but perhaps we could find someone with an English Project for a cooperation. So that he could translate our game into English and on the other hand we could translate his into German.

Perhaps someone of you is interested in and wants to hear a little bit more of our system / world.

Greetings from Germany,
Ingo

[Ingo]

Well, if you like to have a look at our homepage: http://www.prost-rollenspiel.de but it's German :)

Regards,
Ingo